Mit dem Zug durch England

Derselbe Sitz im selben Zug kostet je nach Buchungszeitpunkt das Dreifache. Ab Köln sind Sie in rund 5 Std. 30 Min. mitten in London.

Eine eingleisige Bahnstrecke führt durch die grünen Hügel der Yorkshire Dales
  • 5 Std. 30 Min. Köln nach London, mit Umsteigen in Brüssel
  • £35 Two Together Railcard, ein Drittel Rabatt
  • £10 Umbuchung eines Advance-Tickets, vor Abfahrt
  • £25,50 Nachtzug nach Cornwall, Sitzplatz
Auf dieser Seite
  1. Von Deutschland nach London
  2. Lohnt sich ein BritRail-Pass
  3. Advance, Off-Peak, Anytime
  4. Split-Ticketing: erlaubt und oft ein Drittel billiger
  5. Railcards für Besucher aus Deutschland
  6. Welche Ziele ohne Auto funktionieren
  7. Der Nachtzug nach Cornwall
  8. Dampfbahnen sind etwas anderes
  9. Was Sie am Bahnhof erwartet
  10. Häufige Fragen
  11. Quellen

Was muss man wissen?

Mit dem Zug durch England zu reisen funktioniert gut, aber der Preis hängt fast vollständig davon ab, wann Sie buchen. Ein Advance-Ticket kostet Wochen im Voraus oft ein Drittel des Preises am Bahnhof, gilt dafür nur für einen bestimmten Zug. Ein BritRail-Pass lohnt sich für die meisten Besucher aus Deutschland nicht. Zuverlässig sparen dagegen zwei Dinge: eine Railcard für £35 und Split-Ticketing. Für Städte wie Bath, York, Oxford und Cambridge brauchen Sie ohnehin kein Auto; für die Nationalparks endet das Netz am Rand.

Geprüft am 14. September 2026 bei bahn.de, eurostar.com, nationalrail.co.uk, railcard.co.uk, twotogether-railcard.co.uk, gwr.com, acprail.com, nymr.co.uk

Mit dem Zug durch England zu reisen ist einfacher, als die meisten erwarten, und teurer, als es sein müsste. Das Netz ist dicht, die Züge fahren häufig, und für Städte wie Bath, York, Oxford und Cambridge brauchen Sie ohnehin kein Auto. Was Deutsche dagegen regelmäßig Geld kostet, ist das Preissystem: Derselbe Sitz im selben Zug kostet je nach Buchungszeitpunkt das Dreifache.

Eine Einschränkung vorweg: Wer einen Hund dabeihat, kann die Anreise ohne Auto vergessen, denn der Eurostar nimmt keine Hunde mit. Was dann gilt, steht unter Mit dem Hund nach England.

Von Deutschland nach London

Der Eurostar fährt ab Brüssel und Paris nach London St Pancras, und aus Köln und Frankfurt kommen Sie mit dem ICE nach Brüssel-Süd. Ab Köln sind das rund 5 Std. 30 Min., und Sie kommen ohne Flughafenwege mitten in London an, in Zone 1, neben King’s Cross. Für Reisende aus Nordrhein-Westfalen ist das eine ernsthafte Alternative zum Flug; ab München ist es ein ganzer Tag.

Die Kontrolle findet in Brüssel statt: erst das Ticket, dann Sie und das Gepäck durch die Sicherheitsschleuse, danach die belgische und die britische Passkontrolle. In London gehen Sie aus dem Zug und aus dem Bahnhof. Wer nicht fliegen und nicht in den Tunnel will, nimmt den Zug nach Hoek van Holland und dort die Fähre nach Harwich mit Anschlusszug nach London Liverpool Street; die Routen stehen unter Fähre nach England.

Der Eingang zum Eurostar-Terminal mit Beschilderung und Reisenden mit Koffern davor.
In Brüssel-Süd folgen Sie den Schildern zum Eurostar-Terminal; die Kontrolle schließt 30 Min. vor Abfahrt.

Von Köln nach London

Richtzeiten nach Deutscher Bahn und Eurostar, September 2026. London liegt eine Stunde hinter Deutschland; die Zeiten auf dem Ticket sind Ortszeit.

AbschnittDauerBeachten
Köln nach Brüssel-Süd, ICErund 1 Std. 50 Min.mehrmals täglich
Umsteigen und Kontrolle in Brüssel45 bis 60 Min.Ticket, Gepäck, belgische und britische Passkontrolle
Brüssel-Süd nach London St Pancras, Eurostar2 Std. bis 2 Std. 40 Min.rund zehn Züge am Tag
Zusammenrund 5 Std. 30 Min.Ankunft mitten in Zone 1

Die Kontrolle schließt 30 Min. vor AbfahrtIn Brüssel empfiehlt Eurostar, 45 bis 60 Min. vor Abfahrt am Terminal zu sein. Sie brauchen einen Reisepass mit ETA; der Personalausweis reicht seit 2021 nicht. In London gehen Sie aus dem Zug und aus dem Bahnhof, ohne weitere Kontrolle.

Zwei Koffer und ein HandgepäckIn Standard und Plus dürfen Sie zwei Koffer oder Rucksäcke und ein Handgepäck mitnehmen, in Premier drei; kein Stück länger als 85 cm, ohne Gewichtsgrenze. Hunde fahren nicht mit, nur eingetragene Assistenzhunde.

Lohnt sich ein BritRail-Pass

Für die meisten Reisen nicht, und das ist die unbequemste Antwort auf dieser Seite, weil fast jeder, der über Bahnpässe schreibt, an ihnen mitverdient. Der BritRail England Pass beginnt bei rund €155 für wenige Reisetage, und jeder weitere Tag treibt den Preis nach oben. Dem steht gegenüber, was dieselben Fahrten einzeln kosten: Ein Advance-Ticket London nach Penzance, die längste Strecke des Landes, beginnt bei rund £80, kürzere Verbindungen wie London nach Bath oder Oxford liegen deutlich darunter. Eine typische Rundreise mit vier oder fünf Zugfahrten bleibt im Vorverkauf unter dem Pass.

Der Pass rechnet sich in genau zwei Fällen: Sie fahren fast täglich lange Strecken, oder Sie entscheiden erst am Vortag, wohin es geht. Und vergleichen Sie beide Pässe, bevor Sie den vermeintlich kleineren kaufen: Der England-Pass beginnt bei rund €155, der Pass für ganz Großbritannien bei rund €104. Der größere ist im Einstieg günstiger als der kleinere.

Advance, Off-Peak, Anytime

Advance-Tickets kommen meist einige Monate vor dem Reisetag in den Verkauf und sind bis zum Vortag zu haben. Off-Peak und Anytime bekommen Sie jederzeit, auch am Bahnsteig. Wer seine Route früh kennt, zahlt einen Bruchteil dessen, was am Bahnhof verlangt wird. Erstattet wird ein Advance-Ticket nur, wenn Ihr Zug ausfällt oder verspätet ist und Sie deshalb nicht fahren.

Advance, Off-Peak, Anytime

Das englische System kennt drei Ticketarten, und der Unterschied zwischen ihnen ist größer als bei der Deutschen Bahn.

TicketGilt fürPreis
Advancenur den Zug, der auf dem Ticket stehtam niedrigsten
Off-Peakjeden Zug außerhalb der Hauptverkehrszeitmittel
Anytimejeden Zug, ohne Einschränkungam höchsten

Die Falle, die Deutsche am häufigsten trifftEin Advance-Ticket gilt nur für den Zug, der darauf steht. Verpassen Sie ihn, verfällt das Ticket, und Sie kaufen ein neues zum vollen Preis des nächsten Zuges; auf London nach Penzance ist das ein dreistelliger Betrag. Solange der Zug noch nicht abgefahren ist, buchen Sie gegen £10 plus Preisdifferenz um. Rechnen Sie beim Umsteigen in London großzügig: Zwischen King's Cross und Paddington sitzen Sie 20 Min. in der Tube.

Verbindungen und Preise nachsehen

National Rail ist die offizielle Auskunft für das gesamte englische Netz und verkauft ohne Buchungsgebühr. Wir haben mit der Seite keine Vereinbarung und verdienen an diesem Link nichts.

Kein Partnerlink: Wir haben mit dem Anbieter keine Vereinbarung und verdienen an dieser Weiterleitung nichts.

Split-Ticketing: erlaubt und oft ein Drittel billiger

Eine Fahrt in zwei oder drei Tickets zu zerlegen, ist in England ausdrücklich erlaubt. Bedingung 14 der National Rail Conditions of Travel regelt das seit Jahrzehnten. Die Ersparnis entsteht, weil die Preise je Abschnitt berechnet werden und ein langer Abschnitt manchmal teurer ist als zwei kurze.

Suchen Sie Ihre Verbindung und notieren Sie, an welchen Bahnhöfen der Zug hält. Prüfen Sie den Preis für die ganze Strecke und für die Strecke in zwei Teilen, etwa London nach Bristol und Bristol nach Penzance. Ist die Summe niedriger, kaufen Sie beide Tickets und bleiben sitzen: Dort, wo die Tickets wechseln, müssen Sie nicht aussteigen, der Zug muss nur halten. Fährt Ihr Zug an dem Bahnhof vorbei, gilt die Kombination nicht.

Railcards für Besucher aus Deutschland

Railcards gelten als Sache der Einheimischen, aber zwei davon haben keine Wohnsitzpflicht. Die Two Together Railcard kostet £35 im Jahr, für zwei namentlich eingetragene Personen ab 16, die zusammen reisen, ein Drittel Rabatt auf die meisten Tickets. Die Family & Friends Railcard kostet ebenfalls £35, für bis zu vier Erwachsene und vier Kinder: ein Drittel für die Erwachsenen, 60 Prozent für Kinder von 5 bis 15, mindestens ein Kind muss mitfahren. Beide kaufen Sie digital, bevor Sie fahren. Bei einer einzigen längeren Fahrt zu zweit haben Sie die £35 meist wieder heraus.

Welche Ziele ohne Auto funktionieren

Wo die Sehenswürdigkeit die Landschaft selbst ist, endet das Bahnnetz am Rand. Eine Ausnahme lohnt eine eigene Erwähnung: Die Settle-Carlisle-Strecke durch die Yorkshire Dales ist nicht nur ein Verkehrsmittel, sondern selbst ein Reiseziel, mit 20 Viadukten, 14 Tunneln und 1 Std. 40 Min. durch eine Landschaft, die Sie vom Auto aus so nicht sehen; ab Skipton sind es 38 Min. bis zum Ribblehead-Viadukt. Für Wanderer ist das die wichtigste Zeile, mehr unter Wandern in England.

Die Städte im Süden und York funktionieren ohne Auto, die Landschaften im Norden und Westen nur teilweise; die Nummern sind die der Tabelle.

Welche Ziele ohne Auto funktionieren

Die eigentliche Planungsfrage, auf jeder Zielseite einzeln beantwortet; hier stehen die Antworten nebeneinander. Die Regel dahinter: Städte gehen fast immer, Nationalparks selten.

ZielOhne AutoWie
LondonjaTube und zu Fuß
Bathjaab Paddington, 1 Std. 19 Min.
Yorkjaab King's Cross, 1 Std. 59 Min.
Oxfordjaab Paddington, rund 1 Std.
Cambridgejaab King's Cross, rund 1 Std.
Exeterjaab Paddington, 2 Std. 10 Min.
Yorkshire DalesteilweiseSettle-Carlisle-Strecke ab Skipton
Peak DistrictteilweiseLinie Sheffield nach Manchester, Halt in Edale
Devonteilweisenur die Südküste
Lake DistricteingeschränktWindermere über Oxenholme, dann Bus und Schiff
NorthumberlandschlechtAlnmouth oder Berwick, dann Taxi
Cotswoldskaumnur Bahnhöfe am Rand
CornwallneinHauptlinie bis Penzance, dann nichts

Die Halte, an denen es in den Parks funktioniertRibblehead, Horton und Dent an der Settle-Carlisle-Strecke; Edale, Hope und Hathersage im Peak District; Windermere über Oxenholme im Lake District; Alnmouth, Berwick und Newcastle in Northumberland. In Devon fahren Exeter, Torquay, Dawlish und Exmouth an der Südküste, die Nordküste nicht.

Der Nachtzug nach Cornwall

England hat noch zwei Schlafwagenzüge, und einer davon führt in unser am schlechtesten erreichbares Ziel. Der Night Riviera von Great Western Railway verlässt London Paddington an sechs Nächten pro Woche um 23:45 Uhr und erreicht Penzance um 7:50 Uhr. Ein Sitzplatz kostet ab £25,50, der Aufschlag für eine Kabine beginnt bei £49. Die Kabinen haben Waschbecken, Steckdose und USB-Anschluss, ein leichtes Frühstück ist enthalten, und Kabinengäste dürfen die Lounges in Paddington, Truro und Penzance nutzen.

Gerechnet lohnt sich das doppelt: Sie sparen eine Übernachtung und den Tag, den die Fahrt sonst kostet. Wer Cornwall besucht, verliert bei der Anreise über den Tag sonst fast 5 Std. auf Straße oder Schiene.

Dampfbahnen sind etwas anderes

England hat neben dem normalen Netz rund 150 Museumsbahnen, und die verwechselt man leicht mit Verkehrsmitteln. Sie fahren langsam, oft nur im Sommer, und selten dorthin, wo Sie hinwollen. Als Ausflug sind sie trotzdem einer der schöneren Tage einer Nordenglandreise. Die bekannteste ist die North Yorkshire Moors Railway: 24 Meilen von Pickering über Goathland und Grosmont bis Whitby, mit einem Ticket, das den ganzen Tag zum Aus- und Wiedereinsteigen berechtigt. Ab York ist das ein guter Tagesausflug, und für Harry-Potter-Reisende der Weg nach Hogsmeade, siehe Harry-Potter-Drehorte.

Wichtig für die Planung: Ein Pass oder ein normales Bahnticket gilt hier nicht. Museumsbahnen gehören nicht zum nationalen Netz und verkaufen ihre eigenen Karten. Und am 25. Dezember fährt im ganzen Land kein Zug, am 26. fast keiner; siehe Weihnachten und Feiertage.

North Yorkshire Moors Railway 2026

Preise der Bahn selbst, geprüft im September 2026. In den englischen Schulferien ist sie günstiger als außerhalb, umgekehrt zur üblichen Logik.

TicketIn den FerienAußerhalb
Erwachsener mit Kind, ganzer Tag£38,50£48,95
Zweites Kind je Erwachsenemkostenloskostenlos
Buchung mehr als vier Tage vorher10 % Rabatt10 % Rabatt

Was Sie am Bahnhof erwartet

Drei Dinge sind anders als in Deutschland. Größere Bahnhöfe haben Sperren, durch die Sie Ihr Ticket oder den QR-Code ziehen; heben Sie es bis zum Ausgang auf, denn Sie brauchen es auch beim Verlassen. Ein Ticket ist kein Sitzplatz: Bei Advance-Tickets ist die Reservierung meist enthalten, sonst reservieren Sie separat, oft kostenlos. Und auf welchem Gleis Ihr Zug abfährt, erscheint an großen Bahnhöfen häufig erst zehn bis fünfzehn Minuten vor Abfahrt auf der Anzeige; bleiben Sie in der Halle, nicht am vermuteten Gleis.

Wer lieber fliegt, findet unter Flughäfen in England, von wo die Bahn weiterfährt; wer mit dem Auto kommt, im Vergleich der Anreisewege.

Die Ankunftshalle oder der Bahnsteig von St Pancras International mit dem gusseisernen Dach über den Eurostar-Zügen.
In St Pancras gehen Sie einfach aus dem Zug: Die Kontrollen hatten Sie vor der Abfahrt.

Häufige Fragen zum Zugfahren in England

Wie kommt man mit dem Zug von Deutschland nach England?
Mit dem ICE nach Brüssel-Süd und dort in den Eurostar nach London St Pancras. Ab Köln sind das rund 5 Std. 30 Min. mit Umsteigen und Kontrolle, ab Frankfurt rund 6 Std. 30 Min. Sie brauchen einen Reisepass mit ETA; die Kontrolle findet vor der Abfahrt in Brüssel statt.
Lohnt sich ein BritRail-Pass?
Für die meisten Reisen nicht. Der England-Pass beginnt bei rund €155, und wer seine Fahrten Wochen im Voraus als Advance-Tickets bucht, bleibt bei einer typischen Rundreise darunter. Der Pass rechnet sich erst, wenn Sie fast täglich lange Strecken fahren oder erst kurzfristig entscheiden, wohin.
Ist Split-Ticketing in England erlaubt?
Ja. Die National Rail Conditions of Travel erlauben in Bedingung 14 ausdrücklich, eine Fahrt mit mehreren Tickets zurückzulegen. Die einzige Auflage: Ihr Zug muss an dem Bahnhof halten, an dem die Tickets wechseln. Aussteigen müssen Sie dort nicht.
Was passiert, wenn ich den Zug mit einem Advance-Ticket verpasse?
Das Ticket verfällt, und Sie kaufen ein neues zum vollen Preis des nächsten Zuges. Solange der Zug noch nicht abgefahren ist, buchen Sie gegen £10 plus Preisdifferenz um. Planen Sie Puffer ein, gerade beim Umsteigen in London.
Dürfen Besucher aus Deutschland eine Railcard kaufen?
Ja. Für die Two Together Railcard und die Family & Friends Railcard gibt es keine Wohnsitzpflicht. Beide kosten £35 im Jahr und geben ein Drittel Rabatt. Bei einer einzigen längeren Fahrt zu zweit haben Sie das Geld meist wieder heraus.
Fährt ein Nachtzug nach Cornwall?
Ja, der Night Riviera von Great Western Railway. Er verlässt London Paddington an sechs Nächten pro Woche um 23:45 Uhr und erreicht Penzance um 7:50 Uhr. Ein Sitzplatz kostet ab £25,50, der Aufschlag für eine Kabine beginnt bei £49.
Gibt es einen Autozug nach England?
Keinen mit Schlafwagen. Was dem am nächsten kommt, ist der Shuttle durch den Kanaltunnel: Sie fahren das Auto auf den Zug, bleiben 35 Min. darin sitzen und fahren in Folkestone wieder herunter. Das ist eine Kanalquerung, keine Reise durch England.
Nach oben

Aktualisiert am