England, Norden
Yorkshire Dales: Sehenswürdigkeiten und Wandern
Unser Urteil
Die Dales lohnen sich für drei Nächte, wenn Sie Landschaft ohne Andrang wollen. Es fehlen die großen Seen und die hohen Gipfel, dafür ist es hier auch im August ruhig.
Lohnt sich für
- Wer den Lake District zu voll findet und ähnliche Landschaft sucht
- Wanderer, mit gut markierten Wegen und moderaten Höhenunterschieden
- Als Ergänzung zu York, mit rund 1 Std. Fahrt erreichbar
Eher nicht, wenn
- Sie Seen und Berge erwarten, die Dales sind Täler und Hochflächen
- Sie ohne Auto reisen, denn die Dörfer liegen weit auseinander
- Sie Abendunterhaltung suchen, denn hier schließt vieles früh
Die ehrliche AlternativeWer große Seen und höhere Berge will, fährt in den Lake District, rund 1 Std. 30 Min. weiter westlich. Wer eher Küste sucht, findet sie an den North York Moors und in Whitby.




Was unterscheidet die Dales vom Lake District?
Beide liegen in Nordengland, beide sind Nationalparks, und viele Reisende wählen zwischen ihnen. Die Unterschiede sind deutlich:
| Yorkshire Dales | Lake District | |
|---|---|---|
| Landschaft | grüne Täler, Trockenmauern, Hochflächen | Seen, steile Berge, Wälder |
| Höchster Punkt | Whernside, 736 m | Scafell Pike, 978 m |
| Wasser | Flüsse und Wasserfälle | große Seen |
| Andrang | moderat, auch im Sommer | sehr hoch in der Saison |
| Niederschlag | weniger | deutlich mehr |
Die Dales sind das ruhigere, sanftere Gegenstück. Was ihnen fehlt, sind die großen Seen und die dramatischen Bergformen. Was sie dafür haben, ist Platz: Sie finden hier auch im August Wanderwege, auf denen Sie stundenlang niemandem begegnen.
Wer beides sehen will, kombiniert sie: zwischen Skipton und Kendal liegen rund 1 Std. 30 Min. Fahrt.
Die Trockenmauern und Scheunen
Das prägende Bild der Dales sind die Steinmauern, die sich über die Hänge ziehen, und die einzeln stehenden Feldscheunen. Beides stammt aus dem 18. und 19. Jahrhundert, als das Gemeinland aufgeteilt wurde.
Die Mauern sind ohne Mörtel gebaut, allein durch Verkeilen der Steine, und viele stehen seit über 200 Jahren. In Swaledale, dem nördlichsten Tal, ist die Dichte am höchsten: dort stehen hunderte Scheunen in einer einzigen Talsohle.
Praktischer Hinweis fürs Wandern: die Wege führen über Leitern und schmale Durchlässe durch die Mauern, sogenannte Stiles. Manche sind eng, mit großem Rucksack wird es umständlich.
Welche Täler lohnen sich?
Die Dales sind nach ihren Tälern benannt, und jedes hat einen eigenen Charakter.
- Wharfedale, mit Grassington und Bolton Abbey, am besten erschlossen und am belebtesten
- Swaledale, im Norden, das stillste und mit den meisten Feldscheunen
- Wensleydale, breit und grün, bekannt für den Käse und Aysgarth Falls
- Malhamdale, mit Malham Cove, dem meistbesuchten Einzelziel des Parks
- Ribblesdale, mit dem Viadukt und den Three Peaks
Wer drei Nächte hat: eine Basis in Grassington oder Settle deckt den Süden ab, Hawes oder Reeth den Norden. Die Fahrt von Süd nach Nord dauert rund 1 Std.
Gut zu wissen Malham Cove ist das einzige Ziel im Park mit echtem Andrang, besonders an Wochenenden. Der Parkplatz im Dorf ist dann ab dem Vormittag voll. Wer bis 9 Uhr da ist oder unter der Woche kommt, hat die Karstfläche fast für sich.
Ohne Auto in die Dales?
Schwierig, mit einer Ausnahme. Die Settle-Carlisle-Bahnstrecke durchquert den Park und hält an kleinen Bahnhöfen, von denen aus Wanderungen starten. Ribblehead, Horton-in-Ribblesdale und Dent sind so erreichbar.
Diese Strecke ist selbst ein Reiseziel. Sie führt über 20 Viadukte und durch 14 Tunnel, und die Fahrt von Settle nach Carlisle dauert rund 1 Std. 40 Min. Wer keine Wanderung plant, kann die Dales allein von dieser Bahn aus erleben. Welche unserer Ziele sich sonst noch ohne Auto erschließen, steht im Text über das Reisen mit dem Zug durch England.
Alles abseits der Strecke verlangt ein Auto. Die Busverbindungen zwischen den Dörfern sind dünn und am Sonntag oft eingestellt.
Wie kombinieren Sie die Dales?
Die Lage macht sie zu einer guten Zwischenetappe. Nach York sind es rund 1 Std., nach Lake District rund 1 Std. 30 Min., nach Manchester rund 1 Std. 30 Min.
Eine Route, die Yorkshire und den Nordwesten verbindet, beschreiben wir unter Yorkshire und Lake District. Zur Anreise in den Norden lesen Sie Anreise im Vergleich.
Die Sehenswürdigkeiten, einzeln bewertet
Unbedingt ansehenMalham Cove
Eine 80 m hohe Kalksteinwand mit einer Karstfläche obendrauf, erreichbar über rund 400 Stufen. Die Fläche aus verwitterten Kalkblöcken ist in England einzigartig. Ab Malham dauert die Runde rund 2 Std. Der Parkplatz im Dorf ist kostenpflichtig, die Plätze am Malham Tarn sind es nicht.
Unbedingt ansehenRibblehead Viaduct
24-bogiges Eisenbahnviadukt in leerer Landschaft, Teil der Settle-Carlisle-Strecke. Von der Straße aus frei zugänglich. Wer mit der Bahn fährt statt es nur zu fotografieren, bekommt eine der schönsten Strecken Englands.
Wenn Zeit bleibtAysgarth Falls
Drei aufeinanderfolgende Wasserfallstufen im Wald, über kurze Wege erreichbar. Nach Regen eindrucksvoll, in trockenen Sommern eher bescheiden. Der Rundweg über alle drei Stufen dauert rund 1 Std.
Unbedingt ansehenSettle-Carlisle-Bahnstrecke
Eine der landschaftlich schönsten Bahnstrecken Englands, über Viadukte und durch Hochmoor. Sie können sie als Tagesausflug fahren, ohne Auto und ohne Wanderung. Im Winter bei Schnee besonders eindrucksvoll.
Wenn Zeit bleibtGrassington
Marktflecken mit gepflastertem Platz, guter Ausgangspunkt für Wanderungen in Wharfedale. Bekannt aus der Fernsehserie über den Tierarzt James Herriot, was im Sommer für zusätzliche Besucher sorgt.
Wenn Zeit bleibtIngleborough und die Three Peaks
Der bekannte Three-Peaks-Rundweg über Pen-y-ghent, Whernside und Ingleborough misst 39 km und dauert rund 12 Std. Wer nur einen Gipfel nimmt, etwa Ingleborough ab Clapham, ist in rund 5 Std. zurück.
Was kaum jemand erwähnt
Die bekannten Orte stehen oben. Diese hier finden Sie in den meisten Reiseführern zuYorkshire Dales nicht, obwohl sie den Umweg wert sind.
Cautley Spout
Der höchste oberirdische Kaskadenwasserfall Englands, rund 200 m Fallhöhe über mehrere Stufen, in den Howgill Fells bei Sedbergh. Vom Parkplatz an der Straße rund 45 Min. zu Fuß.
Warum kaum bekanntEr liegt am westlichen Rand des Nationalparks, weit weg von Malham und dem Viadukt. Die Howgills sehen zudem anders aus als der Rest der Dales, rund und grasbewachsen statt kantig.
Muker und Thwaite in Swaledale
Zwei kleine Orte im nördlichsten Tal, umgeben von Heuwiesen, die im Juni voller Wildblumen stehen. Schmale Pfade führen zwischen Steinmauern hindurch von einem Dorf zum anderen.
Warum kaum bekanntSwaledale liegt eine Talsohle weiter nördlich als Wensleydale, und die meisten Besucher kommen von Süden und drehen vorher um.
Scar House Reservoir
Ein Stausee im oberen Nidderdale mit einem flachen Rundweg von rund 6,5 km über Moorland. Die Zufahrt ist eine lange Sackgasse ab Lofthouse.
Warum kaum bekanntNidderdale gehört formal nicht zum Nationalpark, sondern ist ein eigenes Schutzgebiet. Dadurch fällt es aus fast allen Dales-Reiseführern heraus.
Übernachten
Drei Häuser in Yorkshire Dales, mit Begründung
Ausgewählt danach, wo Sie das Auto lassen können und wie weit Sie zu Fuß haben, nicht nach Sternen. Preise stehen bewusst nicht dabei: sie schwanken pro Woche, und ein drei Monate alter Betrag wäre schlechter als keiner. Die Links führen zum Haus selbst.
Haus von 1600, 7 Zimmer · Summers Fold, Grassington
Ashfield House
Ein denkmalgeschütztes Haus aus dem frühen 17. Jahrhundert mit Sprossenfenstern, offenen Kaminen und Eichenbalken, mitten im Ort und trotzdem in einer ruhigen Gasse. Frühstück aus der Region, mit vegetarischen, veganen und glutenfreien Varianten.
ParkenEigene Stellplätze, und das Haus sagt selbst warum das zählt: in Grassington ist Parken knapp. Die Alternative ist der Parkplatz des Nationalparkzentrums, kostenpflichtig.
Eher nichtErwachsenenhaus, Kinder erst ab zwölf Jahren, und Hunde gar nicht.
Gasthof mit 8 Zimmern · Am Dorfplatz von Grassington
The Devonshire
Ein Familienpub mit Zimmern direkt am Platz, also abends zu Fuß zum Essen statt noch einmal über die Dales-Straßen zu fahren. Vier der acht Zimmer nehmen Hunde, gegen £10 pro Nacht und Hund.
ParkenKein eigener Platz. Zum Ausladen halten Sie kurz auf dem Platz, über Nacht stellen Sie den Wagen auf den Parkplatz des Nationalparkzentrums ein Stück weiter.
Bed and Breakfast, 2 Zimmer · Seitengasse mitten in Grassington
Tucked Away House
Zwei Zimmer, mehr nicht, mit Blick auf Barden Fell. Wer lieber in einem Haus als in einem Betrieb schläft, ist hier richtig. Es gibt sichere Fahrradunterstellung, was in den Dales ein Argument ist.
ParkenEigene Stellplätze für Gäste, in einem Ort in dem das die Ausnahme ist.
Eher nichtFrühstück ist nicht im Zimmerpreis enthalten, sondern wird extra bestellt.
Alle Unterkünfte in Yorkshire Dales
Hier können wir eine Karte mit Unterkünften und Preisen anzeigen. Dafür wird ein Inhalt von Stay22 geladen. Wir haben nachgemessen: dieser Inhalt lädt zusätzlich Dienste von Hotjar, Sentry und Google nach, auf die wir keinen Einfluss haben. Ohne Ihre Zustimmung laden wir nichts davon.
Sie buchen über unseren Partner. Dafür können wir eine Vergütung erhalten, ohne Mehrkosten für Sie.
