Wo kann man in Bibury parken?

An The Street steht eine begrenzte Zahl freier Plätze; der kostenlose Parkplatz gegenüber der Forellenzucht ist abgesperrt. Die Zucht hat ein eigenes Gelände an der Ablington Lane, für £10 je Besuch.

Was kostet die Bibury Trout Farm?

£9,50 für Erwachsene, £8 für ein Kind von 3 bis 15 Jahren und £49,50 für eine Familie. Besucher mit Behinderung kommen kostenlos hinein; Parken kostet £10 extra.

Kann man Arlington Row von innen sehen?

Nein, die Häuschen sind bewohnt. Den Blick, den Sie von Fotos kennen, haben Sie vom anderen Ufer von Rack Isle; das Sträßchen an den Häusern entlang ist nur für Anwohner.

Bibury Sehenswürdigkeiten

Fünf der sechs Orte sind kostenlos. Parken ist der Posten, der zählt: An der Forellenzucht kostet es £10, und die freien Plätze an The Street sind schnell voll.

Die Steincottages von Arlington Row in Bibury mit dem Weg davor

£10 Parken an der Forellenzucht
£9,50 Bibury Trout Farm, Erwachsene
13 Min. Fahrt nach Coln St Aldwyns

Auf dieser Seite

Sehenswürdigkeiten
Ein Tag in Bibury
Anreise nach Bibury
Entfernungen ab Bibury
Häufige Fragen
Quellen

Lohnt sich Bibury?

Ja, aber nur früh oder spät am Tag. Bibury ist für eine Reihe Steinhäuschen am Coln bekannt, Arlington Row. Das ganze Dorf ist in einer Stunde abgegangen, und das ist auch das Problem: An einem schönen Tag steht es voll. Wer früh kommt oder weiter ins Tal geht, hat mehr davon.

Zusammengestellt von reisedurchengland.de. Preise und Öffnungszeiten geprüft am 23. September 2026, anhand der 6 Quellen am Ende der Seite. So arbeiten wir

Bibury liegt in den Cotswolds, 13 Min. Fahrt von Cirencester und eine halbe Stunde von Bourton-on-the-Water. Die anderen Dörfer der Gegend finden Sie auf der Seite über die schönsten Dörfer der Cotswolds, Arlington Row auch im Überblick über die schönsten Dörfer Englands. Für England brauchen Sie eine ETA, die digitale Reisegenehmigung für £20 pro Person, auch für Kinder.

6 Sehenswürdigkeiten in Bibury

Karte von Bibury mit Arlington Row, der Forellenzucht, der Mühle und der Kirche — Arlington Row steht an der Südseite des Dorfes, mit Mühle und Hotel dazwischen und der Forellenzucht an der Westseite. Die Kirche liegt sieben Gehminuten nach Südosten. Coln St Aldwyns (6) liegt 6 km flussabwärts und steht nicht auf dieser Karte.

Alle 6 im Überblick: Eintritt für Erwachsene und Besuchsdauer
Was	Eintritt	Dauer
1. Arlington Row und Rack Isle1 Std.	kostenlos	1 Std.
2. Bibury Trout Farm2 Std. 30 Min.	£9,50	2 Std. 30 Min.
3. The Swan Hotel und der Coln1 Std. 30 Min.	kostenlos	1 Std. 30 Min.
4. Arlington Mill45 Min.	kostenlos	45 Min.
5. St Mary's Church45 Min.	kostenlos	45 Min.
6. Die Dörfer des Coln-Tals3 Std.	kostenlos	3 Std.

1. Arlington Row und Rack Isle

Foto: Christopher Hilton, CC BY-SA 2.0

Eine Reihe Steinhäuschen von etwa 1380, zuerst ein Wolllager und im siebzehnten Jahrhundert zu Wohnungen umgebaut. Sie stehen auf den Seiten des britischen Reisepasses. Davor liegt Rack Isle, die sumpfige Wiese, auf der Tuch gespannt wurde, heute ein Naturgebiet des National Trust.

Zugang: kostenlos, die Häuschen sind bewohnt
Aussicht: vom anderen Ufer von Rack Isle
Hinweis: das Sträßchen dorthin ist nur für Anwohner

2. Bibury Trout Farm

Eine Forellenzucht von 1902, sechs Hektar am Coln, mit Teichen, in denen Sie die Fische füttern können, und einem Teich, in dem Sie selbst angeln dürfen. Was Sie fangen, müssen Sie behalten und nach Gewicht bezahlen. Es gibt einen Laden, ein Café und Grills zu mieten.

Eintritt: £9,50, 3 bis 15 Jahre £8, Familie £49,50
Geöffnet: täglich 9:00 bis 17:00 Uhr, letzter Einlass 16:15 Uhr
Parken: £10 auf dem eigenen Gelände

3. The Swan Hotel und der Coln

Foto: Saffron Blaze, CC BY-SA 3.0

Der ehemalige Kutschergasthof aus der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts steht an der Brücke über den Coln, wo das bekannteste Bild des Dorfes entsteht. Sie müssen nicht dort wohnen, um für Tee oder ein Getränk hineinzugehen.

Am Fluss: kostenlos
Drinnen: Sie zahlen, was Sie essen oder trinken
Nach Arlington Row: 276 m, 4 Min. zu Fuß

4. Arlington Mill

Foto: Oswald Bertram, CC BY-SA 2.0

An dieser Stelle steht seit dem Domesday Book von 1086 eine Wassermühle; das heutige Gebäude stammt aus dem siebzehnten Jahrhundert. Sie mahlte Getreide und walkte Tuch für den Wollhandel. Bis in die achtziger Jahre saß ein Museum darin; heute ist es ein Wohnhaus.

Zugang: kostenlos, nur von außen
Wo: am Anfang von Arlington Row
Hinweis: das Gelände ist privat

5. St Mary's Church

Foto: Michael Garlick, CC BY-SA 2.0

Die Pfarrkirche steht im älteren Teil des Dorfes, sieben Gehminuten von Arlington Row und meist leer. In den Mauern steckt angelsächsisches Mauerwerk von etwa 800; danach wurde in jedem Jahrhundert angebaut, von normannisch bis viktorianisch.

Zugang: kostenlos
Ab Rack Isle: 537 m, 7 Min. zu Fuß
Warum hier: der ruhigste Punkt des Dorfes

6. Die Dörfer des Coln-Tals

Foto: Rodw, CC BY-SA 4.0

Flussabwärts liegen Coln St Aldwyns und Quenington, nach Westen Barnsley mit seinem Garten. Es sind dieselben honigfarbenen Häuser wie in Bibury, aber ohne die Busse. Ein Uferpfad am Coln verbindet Bibury mit Coln St Aldwyns.

Zugang: kostenlos
Coln St Aldwyns: 6,4 km, 13 Min. Fahrt
Zu Fuß: der Uferpfad am Coln

Ein Tag in Bibury

Bibury selbst kostet einen Vormittag. Kommen Sie früh, denn ab etwa zehn Uhr steht das Dorf voll, und es gibt keinen Platz mehr für das Auto.

8:30Arlington Row und Rack IsleParken Sie an The Street, solange dort noch Platz ist; sonst an der Forellenzucht für £10. Gehen Sie ans andere Ufer von Rack Isle für den Blick auf die Häuschen.
10:00Die Forellenzucht und die KircheDie Zucht öffnet um 9:00 Uhr und liegt 5 Gehminuten vom Hotel. Gehen Sie danach in 7 Min. zu St Mary's Church, wo es ruhig ist; essen Sie im Swan.
13:30Das Coln-TalÜber den Uferpfad oder in 13 Min. Fahrt nach Coln St Aldwyns, und von dort weiter durch das Tal.

AchtungDer freie Parkplatz gegenüber der Zucht ist abgesperrt, und die Busparkplätze im Dorf sind weg; Busse dürfen noch zehn Minuten halten, um Fahrgäste aussteigen zu lassen.

Anreise nach Bibury

Karte mit den Routen von Köln über Calais, London und Heathrow nach Bibury — Von Köln sind es 412 km bis Calais, rund 4 Std. Fahrt. Die Fähre nach Dover braucht gut anderthalb Stunden. Ab Dover sind es 274 km nach Bibury, 3 Std. 14 Min. über die M20, die M25, die M40 und die A40. **Achtung:** im Dorf gibt es praktisch keinen Parkplatz.

Entfernungen ab Bibury

Berechnet mit dem Routenplaner von OpenStreetMap ab Rack Isle, außerhalb der Stoßzeiten.

Wohin	Entfernung	Fahrzeit	Wofür
Coln St Aldwyns	6,4 km	13 Min.	Dorf ohne Busse
Cirencester	12 km	13 Min.	Marktstadt mit römischem Museum
Burford	16 km	14 Min.	abfallende Hauptstraße
Bourton-on-the-Water	24,5 km	27 Min.	Dorf mit Brückchen
Stow-on-the-Wold	31,9 km	29 Min.	Marktplatz und Antiquitäten
Cheltenham	35,5 km	35 Min.	Kurstadt mit Rennbahn

Häufige Fragen zu Bibury

Wo kann man in Bibury parken?: An The Street steht eine begrenzte Zahl freier Plätze; der kostenlose Parkplatz gegenüber der Forellenzucht ist abgesperrt. Die Zucht hat ein eigenes Gelände an der Ablington Lane, für £10 je Besuch.
Was kostet die Bibury Trout Farm?: £9,50 für Erwachsene, £8 für ein Kind von 3 bis 15 Jahren und £49,50 für eine Familie. Besucher mit Behinderung kommen kostenlos hinein; Parken kostet £10 extra.
Kann man Arlington Row von innen sehen?: Nein, die Häuschen sind bewohnt. Den Blick, den Sie von Fotos kennen, haben Sie vom anderen Ufer von Rack Isle; das Sträßchen an den Häusern entlang ist nur für Anwohner.

Quellen

6 Quellen, nach Organisation

Bibury Trout Farm: Plan your visit und Preise
Gloucestershire County Council: Coach parking changes in Bibury
Bibury.com: Parking in Bibury
National Rail: London Paddington nach Kemble
Lufthansa: Frankfurt nach London
Deutsche Bahn: Eurostar ab Köln

Nach oben