Keswick Sehenswürdigkeiten
Sechs der acht Orte sind kostenlos. Das Boot über den Derwentwater kostet £16, gilt den ganzen Tag und bringt Sie auch zu Catbells und zu den Lodore Falls.

- £16 Boot über den Derwentwater, ganzer Tag
- £8,50 Keswick Museum, Erwachsene
- 5 Min. Fahrt zum Castlerigg Stone Circle
Auf dieser Seite
Lohnt sich Keswick?
Ja, als Basis im Norden des Lake District, und gerade ohne Auto: Das Boot über den Derwentwater bringt Sie zu den Wanderungen. Das Städtchen liegt am Nordufer dieses Sees. Das Boot über den See ist hier das Verkehrsmittel: Es bringt Sie zum Fuß von Catbells und zum Wasserfall von Lodore. In der Stadt selbst stehen ein Museum, ein Markt und ein Theater am Wasser.
Zusammengestellt von reisedurchengland.de. Preise und Öffnungszeiten geprüft am 29. September 2026, anhand der 9 Quellen am Ende der Seite. So arbeiten wir
Keswick liegt im Norden des Lake District, 22 Min. Fahrt von Grasmere und gut eine Stunde vom Hadrianswall. Eine fertige Route durch die Seen steht unter Rundreise durch den Lake District, die Wanderungen unter Wandern in England. Für England brauchen Sie eine ETA, die digitale Reisegenehmigung für £20 pro Person, auch für Kinder.
8 Sehenswürdigkeiten in Keswick

© OpenStreetMap-Mitwirkende
| Was | Eintritt | Dauer |
|---|---|---|
| 1. Derwentwater und die Keswick Launch4 Std. | £16 | 4 Std. |
| 2. Hope Park und Theatre by the Lake1 Std. 30 Min. | kostenlos | 1 Std. 30 Min. |
| 3. Keswick Market1 Std. | kostenlos | 1 Std. |
| 4. Keswick Museum2 Std. | £8,50 | 2 Std. |
| 5. Castlerigg Stone Circle1 Std. | kostenlos | 1 Std. |
| 6. Catbells3 Std. | kostenlos | 3 Std. |
| 7. Lodore Falls1 Std. 30 Min. | kostenlos | 1 Std. 30 Min. |
| 8. Whinlatter Forest Park3 Std. | kostenlos | 3 Std. |
1. Derwentwater und die Keswick Launch

Foto: Michael Walsh, CC BY 3.0
Der See beginnt am Rand der Stadt. Die Keswick Launch fährt eine Runde von 50 Min. an acht Anlegern vorbei; mit demselben Ticket dürfen Sie den ganzen Tag ein- und aussteigen. So kommen Sie ohne Auto zum Fuß von Catbells und zu den Lodore Falls.
- Runde oder Tageskarte
- £16, 5 bis 15 Jahre £9, Familie £41,50
- Eine Etappe
- £3,75, Kinder £1,90
- Rundfahrt
- 50 Min., acht Anleger zum Aussteigen
2. Hope Park und Theatre by the Lake

Foto: Jennifer Petrie, CC BY-SA 2.0
Zwischen Zentrum und See liegt Hope Park, ein angelegter Garten mit Wegen, Rabatten und einer Minigolfanlage. Am Ufer daneben steht das Theatre by the Lake, das das ganze Jahr spielt und auch Filme zeigt.
- Park
- kostenlos
- Theater
- Tickets je Vorstellung
- Zum Zentrum
- 574 m, 8 Min. zu Fuß
3. Keswick Market

Foto: wfmillar, CC BY-SA 2.0
Um die Moot Hall auf dem Market Square stehen donnerstags und samstags Stände mit Produkten aus der Gegend, Kleidung und Handwerk. Um den Platz liegen die Läden und die Outdoor-Geschäfte, von denen Keswick voll ist.
- Zugang
- kostenlos
- Markttage
- Donnerstag und Samstag
- Wo
- um die Moot Hall, mitten in der Stadt
4. Keswick Museum

Foto: Adrian Taylor, CC BY-SA 2.0
Das Stadtmuseum im Fitz Park, fünf Gehminuten von der Moot Hall, über die Geologie der Gegend, das Bergsteigen, die Bleistiftindustrie und die Schriftsteller, die hier wohnten. Es gibt ein Café und einen Laden.
- Eintritt
- £8,50, 5 bis 15 Jahre £4,75, Familie £21,50
- Geöffnet
- täglich 10:00 bis 16:00 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr
- Studierende
- £6,75 mit Ausweis
5. Castlerigg Stone Circle

Ein Ring aus 38 stehenden Steinen auf einem Hügel, etwa 4.500 Jahre alt, mit Helvellyn und High Seat dahinter. Er gehört English Heritage und kostet nichts. Es gibt nur wenig Parkplatz; zu Fuß vom Zentrum dauert es eine halbe Stunde.
- Zugang
- kostenlos, tagsüber
- Fahrt
- 3,4 km, 5 Min. ab der Moot Hall
- Zu Fuß
- etwa 30 Min. vom Zentrum
6. Catbells

Der bekannteste kurze Aufstieg auf dieser Seite des Lake District, am Westufer des Derwentwater. Oben schauen Sie über den See und die Täler. Sie kommen mit dem Boot nach Hawse End und gehen von dort hinauf; der Aufstieg dauert etwa zwei Stunden hin und zurück.
- Zugang
- kostenlos
- Mit dem Boot
- nach Hawse End, £6,95 einfach
- Hinweis
- die letzten Stücke sind felsig, kein Weg für Sandalen
7. Lodore Falls

Ein Wasserfall im Wald an der Südseite des Derwentwater, hinter dem Hotel gleichen Namens. Nach Regen ist er am eindrucksvollsten; in einem trockenen Sommer gibt es wenig zu sehen. Vom Anleger Lodore ist es ein kurzer Spaziergang.
- Zugang
- kostenlos
- Fahrt
- 5,2 km, 8 Min. vom Zentrum
- Hinweis
- nach einer Trockenperiode fast trocken
8. Whinlatter Forest Park

Foto: Robert Freeman, CC BY-SA 3.0
Ein Wald auf dem Bergrücken westlich von Keswick, 8 Min. Fahrt, mit Wander- und Mountainbikerouten und einem Besucherzentrum. Hier leben rote Eichhörnchen. Der Wald selbst kostet nichts, aber auf dem Parkplatz von Forestry England zahlen Sie: £2,90 für die erste Stunde und höchstens £14 für einen ganzen Tag. Es stehen zwei Automaten auf dem Hauptparkplatz und einer am Besucherzentrum.
- Zugang
- kostenlos
- Parken
- £2,90 die erste Stunde, danach £0,70 je Viertelstunde, ganzer Tag höchstens £14
- Hinweis
- der Parkplatz ist von 8:30 bis 20:30 Uhr geöffnet; Mitglieder parken kostenlos
Ein Tag in Keswick
Nehmen Sie eine Tageskarte für das Boot; damit machen Sie See und Berge, ohne das Auto zu bewegen. Kommen Sie donnerstags oder samstags für den Markt.
- 10:00Der Markt und das MuseumParken Sie am Rand des Zentrums und beginnen Sie an der Moot Hall. Das Museum liegt 6 Min. zu Fuß weiter im Fitz Park und öffnet um 10:00 Uhr.
- 12:30Mit dem Boot auf den SeeGehen Sie in 13 Min. zum Anleger, an Hope Park vorbei. Essen Sie unterwegs in der Stadt; die Tageskarte kostet £16 und lässt Sie überall aussteigen.
- 14:00Catbells oder Lodore FallsSteigen Sie bei Hawse End aus für den Aufstieg auf Catbells, etwa zwei Stunden hin und zurück, oder bei Lodore für den Wasserfall und einen kurzen Spaziergang.
AchtungDas Museum schließt um 16:00 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr; machen Sie es also vor dem Boot. Die Lodore Falls sind nach einer Trockenperiode fast trocken.
Anreise nach Keswick

© OpenStreetMap-Mitwirkende
Auto Nachtfähre + 2 Std.
IJmuiden nach North Shields, danach 143 km
Flug 1 Std. 35 Min.
Köln/Bonn nach Manchester, danach 177 km
Entfernungen ab Keswick
Berechnet mit dem Routenplaner von OpenStreetMap ab der Moot Hall, außerhalb der Stoßzeiten.
| Wohin | Entfernung | Fahrzeit | Wofür |
|---|---|---|---|
| Castlerigg Stone Circle | 3,4 km | 5 Min. | Steinkreis auf einem Hügel |
| Lodore Falls | 5,2 km | 8 Min. | Wasserfall im Wald |
| Whinlatter Forest Park | 7,7 km | 8 Min. | Wald mit Radrouten |
| Grasmere | 20,8 km | 22 Min. | Dorf von Wordsworth |
| Buttermere | 25,1 km | 21 Min. | See mit Rundweg |
| Penrith | 30,5 km | 25 Min. | Marktstadt mit Bahnhof |
Häufige Fragen zu Keswick
- Was kostet das Boot über den Derwentwater?
- £16 für Erwachsene und £9 für ein Kind von 5 bis 15 Jahren. Damit dürfen Sie den ganzen Tag an den Anlegern ein- und aussteigen; eine einzelne Etappe kostet £3,75.
- Kostet der Castlerigg Stone Circle Eintritt?
- Nein, der Steinkreis ist kostenlos und gehört English Heritage. Am Feld gibt es wenig Parkplatz; vom Zentrum von Keswick gehen Sie in etwa einer halben Stunde hin.
- Wie kommt man auf Catbells?
- Mit dem Boot nach Hawse End am Westufer, £6,95 für die einfache Fahrt, und von dort hinauf. Der Aufstieg dauert etwa zwei Stunden hin und zurück und ist zum Schluss felsig.
- Wie kommt man von Köln nach Keswick?
- Mit dem eigenen Auto über die Nachtfähre von IJmuiden nach North Shields und dann 143 km quer durch den Norden. Mit dem Flug von Köln/Bonn nach Manchester und 177 km Mietwagen. Mit dem Zug über London Euston bis Penrith und von dort mit dem Bus.
Quellen
9 Quellen, nach Organisation
- Keswick Launch: Fares
- Keswick Museum: Opening hours und admission
- English Heritage: Castlerigg Stone Circle
- Forestry England: Whinlatter Forest
- National Rail: London Euston nach Penrith, Manchester Airport nach Penrith
- FlightsFrom: Köln/Bonn nach Manchester
- DFDS: IJmuiden nach Newcastle
- Deutsche Bahn: Eurostar ab Köln