Die Cotswolds von Oxford nach Stratford

Fünf Nächte und 149 Kilometer, keine Fahrt länger als 50 Min. Den Tag bestimmt der Parkplatz im Dorf, nicht die Straße.

Der Windrush in Bourton-on-the-Water, am Ufer Bänke und Bäume, dahinter Teestuben aus gelbem Kalkstein
  • 149 km in fünf Nächten, von Oxford nach Stratford
  • 50 Min. die längste Fahrt, Oxford nach Bourton
  • £109,05 alle Eintritte für einen Erwachsenen
  • 1. Nov. letzter Tag, an dem Hidcote täglich öffnet
Auf dieser Seite
  1. Die Route
  2. Oxford
  3. Bourton, Bibury und Cirencester
  4. Chipping Campden und Stratford
  5. Was schiefgehen kann
  6. Was die Route kostet
  7. Hin und zurück
  8. Häufige Fragen
  9. Quellen

Für wen ist die Route?

Für alle, die die Cotswolds nicht als Tagesausflug sehen wollen, sondern in den Dörfern übernachten: Wer in Bourton schläft, steht vor zehn Uhr in Bibury, bevor dort kein Parkplatz mehr frei ist. Die Route beginnt in Oxford, endet in Stratford-upon-Avon und misst 149 Kilometer. Die Dörfer kosten nichts; Sie zahlen für die Colleges, den Garten von Hidcote und die Shakespeare-Häuser. Wer ab November fährt, legt die Nacht in Chipping Campden auf das Wochenende.

Geprüft am 7. Oktober 2026 bei chch.ox.ac.uk, visit.bodleian.ox.ac.uk, bourtononthewater-pc.gov.uk, bibury.com, coriniummuseum.org, nationaltrust.org.uk, shakespeare.org.uk

Diese Route beginnt in Oxford und führt über Bourton-on-the-Water, Bibury, Cirencester und Chipping Campden nach Stratford-upon-Avon, in fünf Nächten und 149 Kilometern.

Die Route

Die längste Fahrt ist die erste: 50 Min. von Oxford nach Bourton-on-the-Water, gut 20 km davon auf der A40. Danach wird es kürzer, und von Bibury nach Cirencester sind es 13 Min. Nur die Fahrt von Cirencester nach Chipping Campden dauert noch einmal 43 Min., fast die ganze Strecke auf der A429, der alten Römerstraße Fosse Way.

Bei solchen Entfernungen planen Sie keine Fahrzeiten, sondern Ankunftszeiten. Bourton und Bibury sind klein, und wer dort am späten Vormittag ankommt, sucht einen Parkplatz; die Nacht in Bourton liegt deshalb vor dem Tagesstopp in Bibury.

Die Route führt von Oxford nach Westen in die Dörfer und von Cirencester über den Fosse Way nach Norden. Ein gefüllter Punkt ist ein Standort, ein offener ein Tagesstopp.

Die Route nach Standorten

Entfernung und Fahrzeit ohne Stau und Pausen, gemessen mit OSRM, dem Routenplaner von OpenStreetMap.

StandortNächteFahrt dorthinFahrzeit
Oxford1Ankunft-
Bourton-on-the-Water147,3 km50 Min.
BiburyTagesstopp23,8 km27 Min.
Cirencester111,9 km13 Min.
Chipping Campden147,2 km43 Min.
Stratford-upon-Avon118,9 km22 Min.

Oxford

Oxford liegt am Rand der Cotswolds und ist der Einstieg. Das Ashmolean, das älteste öffentliche Museum des Landes, kostet nichts. Christ Church, das größte College, hat den Speisesaal, nach dessen Vorbild die Great Hall der Harry-Potter-Filme gebaut wurde; die Führung durch die Bodleian Library geht in die Divinity School mit ihrem Gewölbe aus dem 15. Jahrhundert.

Die Colleges schließen kurzfristig für Feiern und Prüfungen. Bleiben Sie deshalb eine Nacht, dann haben Sie den nächsten Vormittag als Reserve.

Die Radcliffe Camera mit ihrer Kuppel von oben, rechts die Türme von All Souls College und dahinter die Dächer von Oxford
Die Radcliffe Camera von 1749 ist ein Lesesaal der Bodleian Library.

Bourton, Bibury und Cirencester

In Bourton-on-the-Water fließt der Windrush mitten durch das Dorf, unter Steinbrücken aus dem 18. Jahrhundert. Hinter der Old New Inn steht die Model Village, das Dorfzentrum im Maßstab 1:9, gebaut von 1936 bis 1940.

Bibury hat Arlington Row, eine Reihe Steinhäuser von etwa 1380, zuerst ein Wolllager und im 17. Jahrhundert zu Wohnungen umgebaut. Die Häuser sind bewohnt; den bekannten Blick haben Sie vom anderen Ufer von Rack Isle, der Wiese davor. Cirencester war in römischer Zeit Corinium, nach London die größte römische Siedlung Britanniens. Das Corinium Museum zeigt Mosaiken und Funde aus dieser Zeit.

Arlington Row in Bibury: Steinhäuser mit Dächern aus Steinplatten und Rosen an der Fassade, daneben eine schmale Straße
Arlington Row in Bibury war ein Wollspeicher, bevor im 17. Jahrhundert Weber einzogen.

Chipping Campden und Stratford

Chipping Campden hat eine geschwungene High Street aus honigfarbenem Kalkstein und die offene Market Hall von 1627. Hier beginnt der Cotswold Way, 164 Kilometer bis Bath. 13 Min. entfernt liegt Hidcote, ein Garten des National Trust aus einzelnen Gartenräumen hinter hohen Hecken. Mehr Dörfer der Gegend stehen unter Die Dörfer der Cotswolds.

Die Route endet 22 Min. weiter nördlich in Stratford-upon-Avon. Das Ticket für Shakespeare’s Birthplace an der Henley Street gilt auch für New Place, wo er später wohnte; Anne Hathaway’s Cottage in Shottery kommt als Aufpreis dazu.

Die offene Market Hall in Chipping Campden mit zwei Spitzgiebeln und Rundbögen, an der High Street
Die Market Hall von Chipping Campden steht seit 1627 an der High Street.

Was schiefgehen kann

Keine Fahrt dauert eine Stunde, Sie verlieren also keinen Tag auf der Straße. Verlieren können Sie ihn auf dem Parkplatz oder vor einem geschlossenen Tor; die Tabelle nennt die fünf Stellen.

Die Stellen im Überblick

Die Fahrten sind kurz; was die Route kippt, sind Parkplätze und Saisonzeiten. Die Zeiten stehen auf den Seiten der einzelnen Orte, mit Quelle.

Was schiefgehtWas besser klappt
Bibury nach zehn Uhr: Dann steht das Dorf voll, der freie Parkplatz gegenüber der Forellenzucht ist abgesperrt, und es bleibt das Gelände der Zucht für £10.Fahren Sie vor neun Uhr von Bourton hinüber, 27 Min., und parken Sie an The Street, solange dort Platz ist.
Bourton-on-the-Water am späten Vormittag: Die Reisebusse sind da, und an der Rissington Road zahlen Sie täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr, ab £4,40 für 2 Std.Sie schlafen im Dorf: Gehen Sie am Abend und vor zehn Uhr am Windrush entlang.
Hidcote im November: Täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet ist der Garten nur bis zum 1. November, ab dem 6. November nur Fr bis So von 11:00 bis 16:00 Uhr.Legen Sie die Nacht in Chipping Campden dann auf Freitag oder Samstag; der Eintritt sinkt im Winter auf £12.
Cirencester am späten Nachmittag: Das Corinium Museum schließt täglich um 16:00 Uhr.Sehen Sie Bibury am Morgen und fahren Sie mittags nach Cirencester weiter.
Mit dem Auto ins Zentrum von Oxford: In der Zero Emission Zone zahlt jedes Benzin- und Dieselauto, von 7:00 bis 19:00 Uhr.Stellen Sie das Auto am Park & Ride am Stadtrand ab und fahren Sie mit dem Bus hinein.

Was die Route kostet

Das meiste auf dieser Route kostet nichts: Arlington Row, der Windrush in Bourton, die High Street von Chipping Campden und das Ashmolean. Die zwei teuersten Tickets sind Shakespeare’s Birthplace und Christ Church; alles andere liegt bei £20 oder darunter.

Eintritte und Überfahrten

Eintritte für einen Erwachsenen, geprüft am 7. Oktober 2026, dazu die Überfahrten. Unterkunft, Essen, Parken und Benzin sind nicht eingerechnet.

PostenBetragWo und wie gerechnet
Christ Church£22,95Oxford, unter der Woche in der Vorlesungszeit; vorab gebucht £2 weniger
Bodleian Library, Führung£12,50Oxford, 30 Min.
The Model Village£4,95Bourton-on-the-Water, nur Kartenzahlung
Cotswold Motoring Museum£9,95Bourton-on-the-Water
Corinium Museum£8,70Cirencester
Hidcote£20bei Chipping Campden, ab 6. November £12, frei für Mitglieder des National Trust
Shakespeare's Birthplace und New Place£25Stratford-upon-Avon, ein Ticket für beide
Anne Hathaway's Cottage£5Aufpreis zum Ticket für das Birthplace
Alle Eintritte zusammen£109,05das Ashmolean, Arlington Row und die Dörfer kosten nichts
Überfahrten hin und zurückab rund €96Fähre Calais nach Dover ab €25, Tunnel Folkestone nach Calais ab rund €71, je Auto

Hin und zurück

Von Folkestone nach Oxford sind es 222 km und 2 Std. 38 Min., fast nur auf der M20, der M25 und der M40; von Dover 238 km und 2 Std. 52 Min. Zurück sind es von Stratford 288 km und 3 Std. 21 Min. bis zum Tunnel in Folkestone. Wie der funktioniert, steht unter Eurotunnel LeShuttle, die Fähre unter Fähre Calais nach Dover. Für die Reise brauchen Sie eine ETA, die digitale Reisegenehmigung für £20 pro Person, auch für Kinder.

Die Autobahn ab der Küste ist ein ruhiger Einstieg in den Linksverkehr: kein Gegenverkehr, und die Ausfahrten liegen links. Schmal wird es erst hinter Oxford, auf den Landstraßen zwischen den Dörfern mit hohen Hecken zu beiden Seiten; was dabei gilt, steht unter Mietwagen und Linksverkehr.

Wer Bath und den ruhigeren Süden der Cotswolds dazunehmen will, findet die längere Route unter Cotswolds und Bath in einer Woche; wer danach weiter nach Westen fährt, unter Südengland in zwei Wochen.

Häufige Fragen zur Rundreise durch die Cotswolds

Reichen fünf Nächte für die Cotswolds?
Für diese Route ja, mit Oxford und Stratford an den beiden Enden. Wer nur die Dörfer sehen will, schafft Chipping Campden, Bourton und Bibury auch an einem Tag; dann allerdings zu den Zeiten, zu denen alle anderen auch dort sind.
Wann ist es in Bibury und Bourton-on-the-Water ruhig?
Vor zehn Uhr morgens und am Abend, wenn die Tagesbesucher wieder weg sind. Wer im Dorf übernachtet, hat beide Zeiten für sich.
Geht die Route ohne Auto?
Nur mit Mühe. Oxford erreichen Sie ab London Paddington in 51 Min. mit dem Zug, und ab Paddington fahren auch Züge nach Moreton-in-Marsh. Von dort fahren Busse etwa alle zwei Stunden nach Chipping Campden, aber zwischen den kleineren Dörfern brauchen Sie ein Auto.
Kann man die Route umdrehen?
Ja. Die Anreise nach Stratford dauert dann gut 40 Min. länger als nach Oxford, und Bibury sehen Sie am Morgen von Cirencester aus, das gleich nebenan liegt. Oxford kommt dann zum Schluss und liegt auf dem Rückweg zur Küste.
Nach oben

Aktualisiert am