Eine Jane-Austen-Reise

Eine Jane-Austen-Reise zerfällt in zwei Listen, die oft durcheinandergehen. Die eine besteht aus Orten, an denen sie wirklich wohnte und schrieb, und das sind wenige. Die andere besteht aus Landhäusern, die ein Regisseur ausgesucht hat, und das sind die Orte, die Sie auf Fotos erkennen.

Drei Sorten Austen-Orte

Die erste Sorte ist das Haus in Chawton, das Grab in Winchester und die Straßen in Bath und Lyme Regis: Orte aus ihrem Leben. Die zweite Sorte sind die Drehorte, an denen nichts von ihr selbst liegt, die aber so aussehen, wie man sich ihre Welt vorstellt.

Dazwischen sitzt eine dritte Sorte, die am leichtesten für die erste gehalten wird: ein Museum über Austen an einem Ort, an dem sie nie war. Das Jane Austen Centre in Bath ist das deutlichste Beispiel.

Welche Sorte Sie wählen, bestimmt vor allem, was es kostet. Die Orte aus ihrem Leben sind günstig und klein; die Drehorte sind große Landhäuser mit entsprechenden Preisen.

Das Haus in Chawton

Hier liegt der Schwerpunkt jeder Austen-Reise. In diesem Backsteinhaus an der Straße wohnte sie von 1809 bis kurz vor ihrem Tod, und hier brachte sie Verstand und Gefühl, Stolz und Vorurteil und Die Abtei von Northanger in ihre endgültige Form und schrieb Mansfield Park, Emma und Überredung.

Das Haus ist klein und nicht als Palast eingerichtet, was den Besuch ehrlich macht: Sie sehen, wie beengt die Umstände waren, unter denen diese Bücher entstanden. Der kleine runde Tisch am Fenster steht noch da.

Außerhalb der Hochsaison und der Schulferien ist das Haus mittwochs bis sonntags offen, von 10:00 bis 17:00 Uhr mit letztem Einlass um 16:00 Uhr. Im November und Dezember schließt es eine Stunde früher. Kommen Sie montags oder dienstags, stehen Sie vor verschlossener Tür.

Etwas weiter im Dorf steht Chawton House, das Landhaus, das ihr Bruder Edward erbte und in dem die Familie regelmäßig aß. Dort dreht sich der Besuch nicht nur um Austen: Das Haus bewahrt eine Sammlung von Schriften englischer Frauen vom 17. bis zum 19. Jahrhundert und zeigt, in welcher Gesellschaft ihr Werk erschien.

Das Grab in Winchester

Austen zog im Mai 1817 nach Winchester, um näher bei einem Arzt zu sein, und starb dort zwei Monate später. Sie liegt im nördlichen Seitenschiff der Kathedrale, unter einer schwarzen Platte im Boden.

Auf der Platte steht kein Wort über ihre Bücher. Es steht dort, dass sie die Tochter eines Geistlichen war und einen guten Charakter hatte. Dass die Romane von ihr sind, kam erst Jahrzehnte später dazu, auf einer Messingtafel an der Wand daneben, als ihr Name bekannt geworden war.

Das Ticket für die Kathedrale gilt zwölf Monate und kostet online weniger als an der Tür; die Kathedrale steht auch unter Kathedralen in England. Winchester selbst ist kompakt genug, um nach der Kathedrale noch ein paar Stunden zu laufen.

Die Adressen in Bath

Bath ist die Stadt, in der sie am wenigsten glücklich war und am wenigsten schrieb. Die Familie wohnte von 1801 bis 1806 nacheinander am Queen Square, am Sydney Place, in den Green Park Buildings und in der Gay Street, und in diesen Jahren vollendete sie keinen einzigen Roman.

Trotzdem ist Bath die Stadt, die am meisten nach ihr riecht, weil die georgianischen Fassaden noch so stehen, wie sie sie sah. Royal Crescent, die Assembly Rooms und der Pump Room kommen alle drei in ihren Büchern vor, und der Spaziergang an diesen dreien entlang kostet nichts. Die Assembly Rooms sind allerdings bis 2027 wegen Restaurierung geschlossen, siehe Bridgerton-Drehorte.

Das Jane Austen Centre in der Gay Street 40 ist eine Ausstellung über ihre Jahre in Bath, mit Schauspielern in Kostüm und einem Teesalon darüber. Austen wohnte weiter in derselben Straße, in Nummer 25. Das Ticket kostet £18 für einen Erwachsenen, £9,95 für ein Kind und £16,30 für Studierende und Menschen ab 60.

Wollen Sie mehr von der Stadt selbst, liegen die Römischen Bäder ein paar Minuten zu Fuß entfernt, und weitere Ausflüge stehen unter Tagesausflüge ab Bath.

Lyme Regis und der Cobb

Austen kam 1803 und 1804 zum Urlaub hierher und verwendete den Ort später in Überredung. Der Cobb, die geschwungene Steinmole, die den Hafen schützt, ist die Kulisse der Szene, in der Louisa Musgrove von der Treppe stürzt.

Die Treppe gibt es noch, und es ist einer der wenigen Orte, an denen Sie genau dort stehen können, wo eine Szene spielt, ohne ein Ticket zu kaufen. Lyme Regis liegt allerdings weit vom Rest: Es ist ein Küstenort in Dorset, und von Bath ist das eine Tagesfahrt hin und zurück; mehr dazu unter schönste Küstenorte.

Pemberley gibt es nicht

Austen nennt in Stolz und Vorurteil kein einziges bestehendes Landhaus als Pemberley. Mehr noch, sie nennt Chatsworth zwar, aber als etwas anderes: als eine der Sehenswürdigkeiten von Derbyshire, die Elizabeth auf ihrer Reise ansehen könnte, neben Matlock und Dovedale. Im Roman sind das also zwei verschiedene Orte.

Dass Chatsworth heute als Pemberley gilt, kommt vom Film von 2005. Die BBC wählte 1995 ein anderes Haus, und so hat fast jeder Ortsname aus dem Roman zwei Adressen bekommen, je nachdem, welche Verfilmung Sie im Kopf haben.

Von der Szene mit dem Sprung in den See ist übrigens wenig echt. Sie kommt im Roman nicht vor, der Sprung selbst ist ein Stuntman wegen Ansteckungsgefahr im See, und die Unterwasseraufnahmen wurden in einem Tank in den Ealing Studios in London gedreht. Was in Lyme Park gedreht wurde, ist der Moment, in dem er aus dem Wasser kommt.

Die Drehorte auf einen Blick

Wer die Kulissen abfahren will, muss die Entfernungen bedenken. Chatsworth liegt im Peak District, Lyme Park etwas nördlich davon bei Stockport, und Stourhead und Lacock beide in Wiltshire, in Fahrweite von Bath.

Lacock ist als einziges kostenlos: Das ganze Dorf gehört dem National Trust und hat kaum moderne Fassaden, Sie gehen also einfach hindurch. Die Abtei daneben ist ein Ticket wert. Stourhead steht mit den besten Monaten unter englische Gärten.

Ob sich eine Mitgliedschaft im National Trust rechnet, hängt davon ab, wie viele dieser Häuser Sie besuchen; die Rechnung steht unter Burgen und Schlösser.

Eine Route von vier Tagen

Tag eins und zwei sind Hampshire: Chawton am Vormittag, Chawton House hinterher, wenn Sie Zeit haben, und Winchester am nächsten Tag. Beide gehen mit dem Zug aus London bis Alton und Winchester, auch wenn der letzte Kilometer nach Chawton mit dem Bus ist.

Tag drei ist Bath, mit dem Spaziergang entlang der georgianischen Adressen und auf Wunsch dem Centre. Tag vier ist Lyme Regis, oder, wenn die Küste Sie nicht lockt, Chatsworth im Norden.

Diese letzte Wahl ist eine echte. Lyme Regis ist ein Ort, an dem Austen selbst ging; Chatsworth ist ein Ort, an dem ein Filmteam stand. Beides lohnt sich, aber es sind zwei verschiedene Reisen, und dazwischen liegt ein halber Tag Fahrt.