Sheffield Sehenswürdigkeiten
Alle acht Orte kosten keinen Eintritt; Sie zahlen vor allem für Straßenbahn und Parken. Montags sind alle vier Museen geschlossen.
- 8 von 8 kostenlos
- £5,30 Tageskarte für die Straßenbahn, vorab gekauft
- 2 Std. 3 Min. Zug ab London St Pancras, ohne Umstieg
- 1 Std. 23 Min. Fahrt ab der Fähre in Hull
Auf dieser Seite
Lohnt sich Sheffield?
Für einen Stadttag, der nichts kostet, ja: Die acht Orte auf dieser Seite kosten zusammen keinen Eintritt, auch wenn jedes der vier Museen um eine Spende von £5 bittet. Dafür sehen Sie die Geschichte von Stahl und Besteck dort, wo beides hergestellt wurde. Dazu kommt die Lage: Rund ein Drittel des Stadtgebiets liegt im Nationalpark Peak District, und die Felskanten und Dörfer des Parks sind vom Zentrum eine halbe Stunde Fahrt entfernt. Kommen Sie nicht an einem Montag, denn dann sind Kelham Island, die Millennium Gallery und Weston Park geschlossen.
Zusammengestellt von reisedurchengland.de. Preise und Öffnungszeiten geprüft am 9. Oktober 2026, anhand der 32 Quellen am Ende der Seite. So arbeiten wir
Sheffield liegt in South Yorkshire, auf den Hügeln, zwischen denen fünf Flüsse in die Stadt laufen: Don, Sheaf, Rivelin, Loxley und Porter. Das ist kein Zufall: Stahl und Besteck wurden hier hergestellt, weil diese Bäche genug Kraft lieferten, um Schleifsteine und Schmiedehämmer anzutreiben. Die Täler reichen bis heute in die Stadt hinein, und die Museen stehen dort, wo die Werkstätten standen. Westlich beginnt der Peak District, mit Bakewell und Buxton auf der anderen Seite des Parks; die Rundreise durch den Peak District führt von Derby nach Buxton an Sheffield vorbei.
Nach Norden sind es 50 Min. Fahrt nach Leeds und 1 Std. 15 Min. nach York. Manchester liegt jenseits des Parks, 63 km und 1 Std. 14 Min. über die Straße; die Seite über Tagesausflüge ab Manchester und Liverpool nennt Sheffield als Abstecher. Mit der Fähre aus Rotterdam kommen Sie in Hull an, siehe die Fähre von Rotterdam nach Hull; was es in dieser Gegend sonst gibt, stellt die Seite über Nordengland vor.
Für England brauchen Sie eine ETA, die digitale Reisegenehmigung für £20 pro Person, auch für Kinder. Kommen Sie mit dem Auto, ist die Umweltzone von Sheffield für einen Pkw kein Thema; was in anderen Städten gilt, steht auf der Seite über Maut und Umweltzonen.
8 Sehenswürdigkeiten in Sheffield
© OpenStreetMap-Mitwirkende
| Was | Eintritt | Dauer | Geschlossen |
|---|---|---|---|
| 1. Kelham Island Museum2 Std. | kostenlos | 2 Std. | montags |
| 2. Millennium Gallery1 Std. 30 Min. | kostenlos | 1 Std. 30 Min. | montags |
| 3. Winter Garden und Peace Gardens45 Min. | kostenlos | 45 Min. | |
| 4. Weston Park Museum1 Std. 30 Min. | kostenlos | 1 Std. 30 Min. | montags |
| 5. Abbeydale Industrial Hamlet1 Std. 30 Min. | kostenlos | 1 Std. 30 Min. | Mo bis Mi |
| 6. Sheffield Botanical Gardens1 Std. | kostenlos | 1 Std. | |
| 7. Endcliffe Park und Porter Valley2 Std. | kostenlos | 2 Std. | |
| 8. Sheffield Cathedral45 Min. | kostenlos | 45 Min. |
1. Kelham Island Museum
Foto: BCDS, CC BY-SA 4.0
Das Stahlmuseum der Stadt steht auf einer künstlichen Insel im Fluss Don. Das größte Stück ist die River Don Engine: 425 Tonnen und 12.000 PS, nach Angaben des Museums die leistungsstärkste noch laufende Dampfmaschine Europas, und sie wird bis heute unter Dampf gesetzt. Darum herum liegen dreihundert Jahre Sheffielder Handwerk: die nachgebaute Little Mesters Street mit den Werkstätten der kleinen Meister, ein Arbeiterhaus von 1916 und vor dem Tor die Bessemer-Birne, in der der Stahl erzeugt wurde.
- Eintritt
- kostenlos, um eine Spende von £5 wird gebeten
- Geöffnet
- Di bis Sa 10:00 bis 16:00 Uhr, So 11:00 bis 16:00 Uhr; montags geschlossen, auch an Feiertagen
- Geschlossen
- montags
- River Don Engine
- Do bis So um 12:00 und 14:00 Uhr unter Dampf
- Anfahrt
- rund 25 Min. zu Fuß vom Bahnhof, 15 Min. von der Kathedrale; Straßenbahn bis Shalesmoor
Vor dem BesuchKommen Sie an einem Tag, an dem die Maschine läuft: Stillstehend ist sie ein großes Stück Eisen, laufend der Grund für den Besuch.
2. Millennium Gallery
Zwei Dauerausstellungen unter einem Dach, direkt neben dem Winter Garden. In der Sykes Gallery steht die Metallsammlung der Stadt: mehr als 800 ausgestellte Stücke Besteck und Tafelsilber, die hier hergestellt wurden, dazu Metallarbeiten aus allen Erdteilen. Die Ruskin Collection daneben ist die Sammlung, die der Schriftsteller John Ruskin im 19. Jahrhundert für die Menschen in Sheffield anlegte: Kunst, illustrierte Handschriften und Mineralien, in jährlich wechselnder Auswahl.
- Eintritt
- kostenlos, um eine Spende von £5 wird gebeten
- Geöffnet
- Di bis Sa 10:00 bis 17:00 Uhr, So 11:00 bis 16:00 Uhr; montags geschlossen, auch an Feiertagen
- Geschlossen
- montags
- Wo
- Arundel Gate, neben dem Winter Garden
Vor dem BesuchWinter Garden und Peace Gardens liegen direkt daneben, also nehmen Sie alle drei nacheinander mit.
3. Winter Garden und Peace Gardens
Ein Gewächshaus von 70 Metern Länge und 22 Metern Höhe mitten im Zentrum, mit mehr als 2.500 Pflanzen aus aller Welt und Holzbögen, die das Dach tragen. Es ist Durchgang und Garten zugleich: Sie gehen hindurch von den Peace Gardens zur Millennium Gallery. Draußen liegen vor dem Rathaus die Peace Gardens, mit Fontänen, die aus dem Pflaster aufsteigen.
- Eintritt
- kostenlos, beide
- Winter Garden geöffnet
- Mo bis Sa 8:00 bis 20:00 Uhr, So und an Feiertagen 10:00 bis 17:00 Uhr; am 25. Dezember geschlossen
- Peace Gardens
- öffentlicher Platz, immer zugänglich
Vor dem BesuchDas Gewächshaus schließt manchmal ab 18:00 Uhr für private Veranstaltungen. Es ist zugleich der beste Unterstand im Zentrum, wenn es regnet, und das kommt in Sheffield regelmäßig vor.
4. Weston Park Museum
Foto: Adrian Richardson, CC BY-SA 3.0
Das Stadtmuseum, in einem Park neben der Universität. Es handelt von Sheffield selbst und von dem, was um die Stadt herum lebt und lebte, von archäologischen Funden bis zu Tierpräparaten: Der Eisbär Snowy und das Wollnashorn Spike sind die Lieblinge des Publikums. Dazu kommen wechselnde Ausstellungen.
- Eintritt
- kostenlos, um eine Spende von £5 wird gebeten
- Geöffnet
- Di bis Sa 10:00 bis 17:00 Uhr, So 11:00 bis 16:00 Uhr; montags geschlossen, auch an Feiertagen
- Geschlossen
- montags
- Anfahrt
- Bus 51 oder 52 ab Arundel Gate, High Street oder West Street
- Parken
- kein eigener Parkplatz, am nächsten das Q-Park an der Durham Road
Vor dem BesuchVon Kelham Island sind es knapp 30 Min. zu Fuß, und es geht bergauf; mit dem Bus 51 oder 52 ab dem Zentrum sind Sie schneller da. Mit der Straßenbahn steigen Sie an der Haltestelle University of Sheffield aus und gehen noch rund 650 Meter hinauf.
5. Abbeydale Industrial Hamlet
Foto: Neil Theasby, CC BY-SA 2.0
Eine Sensenschmiede aus dem 18. Jahrhundert am Fluss Sheaf, mit den Wasserrädern, die die Maschinen antrieben, noch an ihrem Platz. Hier steht der letzte vollständig erhaltene Tiegelstahlofen Großbritanniens, dazu die Schmiede mit den beiden schweren Schwanzhämmern, die Schleiferei, die Dampfmaschine und der Teich, aus dem das Wasser kam. Das ganze Gelände steht unter Denkmalschutz.
- Eintritt
- kostenlos, um eine Spende von £5 wird gebeten
- Geöffnet
- Do bis So 10:00 bis 16:00 Uhr
- Geschlossen
- Mo bis Mi, auch an Feiertagen
- Wo
- Abbeydale Road South, 6 km südlich des Zentrums
Vor dem BesuchDas ist der einzige der acht Orte, der nur an vier Tagen pro Woche öffnet. Wer von Montag bis Mittwoch in Sheffield ist, tauscht ihn gegen das Museum auf Kelham Island, das ab Dienstag öffnet; Shepherd Wheel ist kein Ersatz, denn es öffnet nur am Wochenende. Millhouses Park und Ecclesall Woods liegen 10 Min. zu Fuß entfernt, der Besuch lässt sich also mit einem Spaziergang verbinden.
6. Sheffield Botanical Gardens
Knapp 8 Hektar Garten, eröffnet 1836, mit drei verbundenen Glaspavillons, in denen Pflanzen aus den gemäßigten Zonen der Welt stehen. Die Pavillons und der Garten als Ganzes stehen unter Denkmalschutz. Mehr als 18 Gartenbereiche haben je eine eigene Region oder ein eigenes Thema.
- Eintritt
- kostenlos
- Garten geöffnet
- ab 8:00 Uhr, im Sommer bis 19:45 Uhr, im Winter bis 15:50 Uhr
- Pavillons
- ab 9:00 Uhr, im Sommer bis 19:30 Uhr, im Winter bis 15:30 Uhr
- Wo
- Clarkehouse Road, bei der Universität
Im Winter früh dranDie Winterzeiten gelten vom letzten Sonntag im Oktober bis zum letzten Samstag im März, 2026 also ab dem 25. Oktober; dann schließt der Garten schon um 15:50 Uhr. 10 Min. vor der Schließung läutet eine Glocke, danach werden die Tore abgeschlossen. Am 25. Dezember bleibt der Garten zu. Von hier sind es knapp 20 Min. zu Fuß zum Endcliffe Park, durch dasselbe Tal.
7. Endcliffe Park und Porter Valley
Foto: Mike Pennington, CC BY-SA 2.0
Der Anfang des Tals, durch das Sheffield nach Westen ausläuft. Vom Endcliffe Park folgen Sie dem Porter flussaufwärts an Teichen und alten Mühlenplätzen vorbei bis Forge Dam, rund 3,5 km in eine Richtung, flach und mit einem Café an beiden Enden. Unterwegs liegt Shepherd Wheel, eine wasserbetriebene Schleifwerkstatt aus dem 16. Jahrhundert, die am Wochenende geöffnet ist. Im Park steht ein Denkmal für die Besatzung der Mi Amigo.
- Eintritt
- kostenlos, Park und Weg
- Eingang
- Hunters Bar, Rustlings Road
- Shepherd Wheel
- Sa und So 10:00 bis 16:00 Uhr, an Feiertagen geschlossen; kostenlos, um eine Spende von £5 wird gebeten
- Bis Forge Dam
- rund 3,5 km, flach, auch für Kinder und bei eingeschränkter Mobilität geeignet
Das Denkmal im ParkAm 22. Februar 1944 stürzte hier der amerikanische Bomber Mi Amigo ab, auf dem Rückweg von einem Angriff auf Aalborg im besetzten Dänemark. Alle zehn Besatzungsmitglieder kamen ums Leben. Am 30. November 1969 wurden zehn Scharlacheichen gepflanzt, eine je Besatzungsmitglied, und zwei Bronzetafeln auf einem Findling enthüllt. Am Sonntag, der dem 22. Februar am nächsten liegt, findet jedes Jahr eine Gedenkfeier statt.
8. Sheffield Cathedral
Die Kathedrale steht an der Church Street, auf halbem Weg zwischen Zentrum und Kelham Island. Der älteste Teil ist der mittelalterliche Chor; daneben liegt die Shrewsbury Chapel aus der Tudorzeit mit den Grabmälern der Earls of Shrewsbury. Die Regimentskapelle St George erinnert an das York and Lancaster Regiment.
- Eintritt
- kostenlos
- Geöffnet
- Mo bis Fr 8:15 bis 18:00 Uhr, Sa 9:00 bis 16:30 Uhr, So 7:30 bis 17:00 Uhr
- Führung
- £5, Mo bis Fr 10:00 bis 16:00 Uhr, 45 bis 60 Min.
Vor dem BesuchDie Führung ist ohne Anmeldung und hängt davon ab, ob gerade ein Guide da ist; sicher ist sie also nicht. Ohne Führung kommen Sie ebenso hinein und sehen den Chor und die Shrewsbury Chapel selbst. Die Kathedrale hat eine eigene Straßenbahnhaltestelle vor der Tür.
Ein Tag in Sheffield
Ein Tag, der im Zentrum beginnt und auf dem Hügel endet. Rechnen Sie mit gut einer Stunde zu Fuß insgesamt; das Stück von Kelham Island zum Weston Park ist das anstrengendste und geht auch mit dem Bus. Donnerstag bis Sonntag sind die besten Tage, denn dann läuft auch die Dampfmaschine auf Kelham Island.
- 9:30Ankunft am Bahnhof SheffieldDer Zug aus London und der aus Manchester kommen beide hier an. Mit dem Auto parken Sie im Parkhaus von Q-Park an der Turner Street direkt am Bahnhof.
- 9:45Peace Gardens und Winter Garden10 Min. zu Fuß, den Hügel hinauf. Das Gewächshaus ist ab 8:00 Uhr geöffnet, also passt es immer als erster Halt, auch bevor die Museen öffnen.
- 10:15Millennium Gallery3 Min. zu Fuß, direkt daneben. Öffnet um 10:00 Uhr. Eine gute Stunde für die Metallsammlung und die Ruskin Collection zusammen.
- 11:30Sheffield Cathedral10 Min. zu Fuß. Der Eintritt ist frei; eine halbe Stunde reicht für den Chor und die Shrewsbury Chapel.
- 12:15Mittagessen auf Kelham Island10 Min. zu Fuß am Don entlang. Die alten Werkstätten sind hier zu Restaurants und Cafés geworden; die Markthalle Cutlery Works an der Neepsend Lane hat 13 Küchen unter einem Dach und liegt noch einmal 10 Min. weiter.
- 13:15Kelham Island MuseumVon Donnerstag bis Sonntag läuft die River Don Engine um 14:00 Uhr. Stellen Sie sich 10 Min. vorher hin, dann hören Sie auch, wie sie anläuft.
- 15:15Weston Park MuseumKnapp 30 Min. zu Fuß bergauf, oder zurück ins Zentrum und dann mit dem Bus 51 oder 52. Das Museum schließt um 17:00 Uhr, anderthalb Stunden reichen also gerade.
AchtungMontags sind Kelham Island, die Millennium Gallery und Weston Park geschlossen, und von diesem Tag bleibt dann wenig übrig. Abbeydale Industrial Hamlet öffnet nur Do bis So, Shepherd Wheel nur am Wochenende, und die River Don Engine steht von Montag bis Mittwoch still. Die Botanical Gardens fehlen in dieser Route, weil der Garten ab dem 25. Oktober schon um 15:50 Uhr schließt; legen Sie sie zusammen mit dem Endcliffe Park auf den Vormittag eines zweiten Tages.
Anreise nach Sheffield
© OpenStreetMap-Mitwirkende
Auto Nachtfähre + 1 Std. 23 Min.
Rotterdam Europoort nach Hull, danach 110 km
Übernachten in Sheffield
Im Zentrum schlafen Sie in Gehweite des Winter Garden und der Museen; zwei der drei Häuser stehen direkt an den Plätzen, an denen der Tag beginnt.
Hotels in Sheffield auf der Karte
Die Karte stammt von Stay22 und lädt Dienste Dritter, die Cookies setzen. Deshalb fragen wir vorher.
Welche Dienste und Cookies?
Der Block lädt Hotjar, Google Tag Manager, Sentry, Kartenkacheln von Stadia Maps und Schriften von Font Awesome. Stay22 setzt session22 (3 Tage) und __cf_bm (30 Minuten).
Der zweite Button funktioniert ohne Zustimmung, und es wird nichts gespeichert.
Dieser Block konnte nicht geladen werden
Das liegt an der Verbindung zu Stay22, nicht an Ihrem Browser. Sie können es erneut versuchen oder den Button daneben verwenden.
Die Hotelpreise auf der Karte sind in Euro angegeben, die Eintrittspreise auf dieser Seite in Pfund.
Unsere Auswahl
- Leopold HotelMittelklasseIn einem ehemaligen viktorianischen Schulgebäude am Leopold Square, einem Innenhof voller Restaurants, wenige Gehminuten vom Winter Garden und von der Kathedrale.
- Mercure Sheffield St Paul's Hotel & SpabesondersDirekt an den Peace Gardens, gegenüber dem Rathaus, mit Blick auf die Fontänen und einem Spa im Haus.
- Premier Inn Sheffield City Centre (Angel Street)günstigAn der Angel Street mitten im Zentrum, in Gehweite von Winter Garden, Peace Gardens und Kathedrale.
Sie buchen bei unserem Partner. Wir erhalten dafür unter Umständen eine Provision, für Sie entstehen keine Mehrkosten.
Tagesausflüge ab Sheffield
Der Peak District beginnt am Stadtrand, und das macht Sheffield zu einem guten Standort. In einer halben Stunde Fahrt stehen Sie auf einer Felskante, in einem Höhlendorf oder vor einem Landhaus. Berechnet mit dem Routenplaner von OpenStreetMap ab dem Zentrum, außerhalb der Stoßzeiten.
| Wohin | Entfernung | Fahrzeit | Wofür |
|---|---|---|---|
| Stanage Edge | 16,3 km | 24 Min. | Felskante mit Blick über das Hope Valley |
| Hathersage | 18,3 km | 23 Min. | Dorf unter Stanage Edge, mit Bahnhof an der Hope-Valley-Linie |
| Chatsworth House | 24,9 km | 35 Min. | Landhaus der Herzöge von Devonshire; vom 7. November bis 3. Januar mit Weihnachtsprogramm, danach bis Ende März geschlossen |
| Bakewell | 27,9 km | 34 Min. | Marktstadt am Wye, bekannt für den Bakewell Pudding |
| Castleton | 28,1 km | 34 Min. | vier Höhlen und der Mam Tor; Peveril Castle ist vom 2. November bis 16. März geschlossen |
| Edale | 33,5 km | 40 Min. | Start des Pennine Way, zwischen den Hügeln |
| Buxton | 43,1 km | 49 Min. | Kurstadt mit Opernhaus und Höhle |
Ohne Auto in den Peak DistrictDie Hope-Valley-Linie fährt vom Bahnhof Sheffield stündlich Richtung Manchester und hält unterwegs in Grindleford, Hathersage, Bamford, Hope und Edale; bis Edale sind es 32 Min., eine einfache Fahrt kostet ab £3,90. Von jedem dieser Bahnsteige starten Sie direkt in eine Wanderung. Bakewell hat keinen Bahnhof: Dorthin kommen Sie mit dem Bus oder dem Auto.
Abends in Sheffield
Die Theater stehen zu dritt um einen Platz, und der Rest des Abends spielt sich auf Kelham Island ab, im alten Industrieviertel nördlich des Zentrums.
- Crucible, Lyceum und Playhouse, drei Säle der Sheffield Theatres am Tudor Square; im Crucible wird jedes Frühjahr die Snooker-Weltmeisterschaft gespielt
- Kelham Island, das Viertel um das Museum, das tagsüber vom Stahl erzählt; abends sitzen in denselben alten Werkstätten die Bars und Brauereien
- Der Rand des Peak District, nach Westen läuft die Stadt in den Nationalpark aus; die Felskante Stanage Edge liegt eine knappe halbe Stunde Fahrt vom Zentrum entfernt
Ein Platz, drei SäleWas in den drei Sälen läuft, sehen Sie an einem Abend nach, ohne den Platz zu verlassen; die Kasse ist gemeinsam und Mo bis Sa von 10:00 bis 18:00 Uhr besetzt.
Häufige Fragen zu Sheffield
- Was kann man in Sheffield kostenlos machen?
- Alle acht Orte auf dieser Seite. Die vier Museen von Sheffield Museums (Kelham Island, Millennium Gallery, Weston Park und Abbeydale Industrial Hamlet) bitten um eine Spende von £5, die Sie nicht geben müssen; Winter Garden, Peace Gardens, Botanical Gardens, Endcliffe Park und die Kathedrale sind einfach offen. Sie zahlen nur für die Straßenbahn, das Parken und die Führung durch die Kathedrale.
- Muss man in Sheffield für die Umweltzone zahlen?
- Mit einem Pkw oder Motorrad nicht. Die Clean Air Zone von Sheffield ist eine Zone der Klasse C und gilt für Busse, Reisebusse, Lkw, Taxis, Lieferwagen und Wohnmobile, die die Abgasnorm nicht erfüllen. Dann kostet die Einfahrt £50 pro Tag für Busse, Reisebusse und Lkw und £10 für Taxis und Lieferwagen; große Wohnmobile können einen ermäßigten Satz von £10 beantragen. Ob Ihr Fahrzeug betroffen ist, zeigt der Online-Check der britischen Regierung.
- Kann man nach Sheffield fliegen?
- Nicht direkt. Der Flughafen Doncaster Sheffield, 31 km östlich der Stadt, hat seit November 2022 keine Passagierflüge, und nach Angaben des Bürgermeisters von Doncaster vom August 2025 wird es vor 2028 auch keine geben. Fliegen Sie nach Manchester: Ryanair braucht von Köln/Bonn 1 Std. 35 Min., und vom Flughafen sind Sie mit dem Zug in 1 Std. 15 Min. in Sheffield.
- Was kostet der Nahverkehr in Sheffield?
- Eine Tageskarte für die Straßenbahn kostet £5,30 im Vorverkauf, per App oder am Automaten, und £5,70 an Bord. Eine Einzelfahrt kostet £2,50 für eine kurze und £3 für eine längere Strecke; Sie steigen ein und nennen dem Schaffner Ihr Ziel. Kinder unter 5 Jahren fahren in Begleitung kostenlos, Kinder von 5 bis 10 Jahren zahlen £1 pro Fahrt oder £3 für eine Tageskarte; ab 11 Jahren gilt der Kindertarif nur mit einem Zoom-Pass von Travel South Yorkshire. Für Familien mit älteren Kindern ist die Familientageskarte für bis zu zwei Erwachsene und drei Kinder unter 16 der Ausweg: £11 im Vorverkauf, £11,60 an Bord.
- Warum steht im Endcliffe Park ein amerikanisches Denkmal?
- Weil dort im Februar 1944 die B-17 Mi Amigo abstürzte, von deutschen Jägern schwer beschädigt auf dem Rückweg von einem Angriff auf Aalborg; keiner der zehn Männer an Bord überlebte. Die zehn Eichen und der Findling mit den Tafeln im Endcliffe Park erinnern seit 1969 an sie.
- Wie kommt man von Sheffield in den Peak District?
- Mit dem Auto sind Sie in 23 Min. in Hathersage und in 34 Min. in Castleton. Ohne Auto nehmen Sie die Hope-Valley-Linie ab dem Bahnhof Sheffield, stündlich, nach Edale in 32 Min. für £3,90. Rund ein Drittel des Stadtgebiets von Sheffield liegt selbst schon im Nationalpark.
Quellen
32 Quellen, nach Organisation
- Sheffield Museums: Besuch, Kelham Island Museum, Kelham Island Museum und die River Don Engine, Besuch, Millennium Gallery, Die Sammlungen der Millennium Gallery, Besuch, Weston Park Museum, Weston Park Museum, Abbeydale Industrial Hamlet, Shepherd Wheel Workshop
- Sheffield City Council: Winter Garden, Botanical Gardens, Gebühren der Clean Air Zone
- Sheffield Botanical Gardens Trust: Öffnungszeiten, Die Gartenbereiche
- Sheffield Cathedral: Besuch und Führungen
- Visit Sheffield: Endcliffe Park, Sheffield Round Walk
- Wikipedia: Mi Amigo memorial, Sheffield, Lage und Flüsse, Doncaster Sheffield Airport
- Travel South Yorkshire: Tarife der Supertram
- Sheffield Theatres: Sheffield Theatres, Kasse
- Kelham Island: Cutlery Works
- Chatsworth: Öffnungszeiten und Saison, Tickets und Weihnachten
- English Heritage: Öffnungszeiten und Preisstufen 2026 und 2027
- National Rail: London St Pancras nach Sheffield, Manchester Airport nach Sheffield, Sheffield nach Edale
- FlightsFrom: Köln/Bonn nach Manchester
- P&O Ferries: Rotterdam nach Hull
- Deutsche Bahn: Eurostar ab Köln